lunes, 22 de noviembre de 2010

Jánuca (Dedicación del Templo) / חנוכה

Jánuca, escrito en hebreo חנוכה o Dedicación. Esta fiesta se celebra el día 25 de Kislev: este año 2010 el Jueves 2 de diciembre. Es la celebración de la victoria de los Macabeos en el 165 a.C. en la Grecia antigua y la nueva dedicación del Segundo Templo en Jerusalén. Se encontró petróleo en el templo, pero sólo fue suficiente para encender la Menorá por una noche. Milagrosamente, se mantuvo encendida la Menorá durante ocho noches.



Para celebrar este milagro, en cada una de las ocho noches de Janucá, se enciende otra vela en la Hanukiah (una Menorah especial con 9 sostenedores de la vela) y se cantan canciones especiales. Los alimentos tradicionales son los alimentos fritos como latkes (panqueques de papa) y sufganiyot (rosquillas). Los niños les encanta jugar al trompo (peonza), y los padres les dan Gelt Hanukkah (yiddish para el dinero, una moneda de chocolate).





El trompo, que se llama Sevivon en hebreo, es un trompo de cuatro lados con cuatro letras hebreas que son las siglas de la frase Nes (milagro) Gadol (grande) Haia (hubo) Po (aquí). Los niños que juegan fuera de Israel tienen peonzas con las letras de la frase Nes (milagro) Gadol (grande) Haia (hubo) Sham (allí).







Aquí os ofrezco una selección de canciones populares de esta fiesta.